Birthday Cosmetics Review

Jelikož jsem k narozkám dostala mimo jiné i balíček kosmetiky, rozhodla jsem se udělat menší recenzi .. 🙂
For my birthday, I got also a pack of cosmetics, so I decided to make some little review .. 🙂 
 
Continue … ↓

  Lasting Performance Make-up

by Max Factor

Cena / Prize: cca. 420 ,- (20,5 $)

HODNOCENÍ / RATING

Makeup jsem si pořídila, protože jsem chtěla nějaký alespoň trochu kvalitnější než ty, které jsem používala dřív. Většinou si kupuji makeupy okolo 100 – 200 Kč a jejich kvalita je celkem mizerná. Max Factor je jedna z asi nejkvalitnějších a nejdražších značek kosmetiky, kterou pořídíte v obyčejné drogerii. Recenze k tomuto výrobku jsem četla až po tom co jsem si ho vybrala jako dárek k narozeninám, a trochu jsem se bála ho poprvé vyzkoušet, protože některé blogerky psaly, že po něm mají vyrážku, že nekryje a vytýkaly mu sposutu věcí … Já jsem ale s makeupem velmi spokojená. Poměrně dlouho vydrží, vypadá přirozeně, i s odstínem jsem spokojená, protože na moji skoro bílou kůži je těžké něco sehnat … Při více vrstvách trochu vytváří masku. Celkově ale makeup musím pochválit a určitě bych si koupila znova 🙂

I bought this makeup, because I wanted some makeup with a bit higher quality, than ordinary makeups I usually use. I usually buy makeups for about 5 – 10 $ and their quality is not very good. Max Factor is probably one of the most quality and the most expensive brands of cometics, that you can buy in ordinary drugstore. I read reviews for this makeup, after I chose it for a birthday present, so I was a bit afraid to try it first time, because some bloggers have written, that they have rash after using it, that the makeup doesn’t cover at all, and they reproach it lot of other things … Personally, I’m very satisfied with this makeup. It stay on your skin a bit long time, it looks naturally, and I’m also satisfied with the shade, becase it’s hard to find anything for my very pale skin … If you apply more layers, it makes a bit mask effect. But I can just compliment this makeup and I would certainly buy it another time 🙂

+ Dlouhá výdrž / Long lasting

+ Dostupný v každé drogerii / Available in all drugstores
+ Nevytváří šupinky / Doesn’t make scales
+ Přirozené odstíny / Natural shades
+ Dobře kryje / Good cover

– Při více vrstvách se tvoří maska / Mask effect with using more layers
– Cena / Prize

  Creme Puff Powder

by Max Factor

Cena / Prize: 149 – 300 Kč ,- (7,5 – 15 $)

HODNOCENÍ / RATING
Tento pudr je na trhu už od roku 1953 a patří mezi nejslavnější výrobky Max Factoru. Co se mi na něm líbí nejvíc je to, že to není obyčejný sypký pudr, ale má taky něco z tekutého makeupu. Na internetu píšou, že s navlhčenou houbičkou se dá použít taky jako makeup – s tím zatím zkušenost nemám, ale věřím, že to jde. Pudr je možné koupit v celkem dost odstínech, vytkla bych jen, že u toho mého (odstín č. 50), nevím jak u ostatních odstínů, je barva trochu víc do oranžova. Ale když si pudr nanesete rovnoměrně po celé tváři, naoranžovělý odstín se ztratí. Další výraznou věcí je vůně. Pudr je neskutečně přeparfemovaný. Osobně se mi vůně líbí, ale je jí prostě trochu moc. Samotný pudr moc nekryje, ale společně s make-upem je skvělý – zafixuje ho, pleť je sametová, matná … Navíc pudr strašně dlouho vydrží, stačí ho nanést jen trocha a v balení je ho velké množství, takže vám vydrží na dost dlouho … prostě naprostá spokojenost.
This powder is sold since 1953 and it’s one of the most famous products by Max Factor. Thing I like the most about it, is that it isn’t just ordinary loose powder, but it has something from liquid makeup too. On the internet, they say, that if you use wet sponge, you can use the powder as makeup – I haven’t try it yet, but I believe, that it can be true. You can buy the powder in several shades, I have to reproach, that my shade (number 50), I don’t know about other shades, but the mine is very orange. But if you apply it to the all face, it will disappear. The next significant thing, is the fragrance. The powder is tremendously overly perfumed. Personally, I like the fragrance, but it’s just too much. Powder in its own don’t cover very much, but if you use it with make-up, it’s awesome – it will fix the make-up, skin is velvety, matte … Moreover, powder very long-standing, you can use just a little and there’s a large amount of the powder in the package   … I’m just totally satisfied. 

+ Velmi dlouhá výdrž / Very long lasting

+ Dostupný v každé drogerii / Available in all drugstores
+ Pleť je hebká a matná / Skin is soft and matte
+ Obrovské množství (21 g !) / Very large amount (21 g !)
+ Cena / Prize

+ Balení obsahuje houbičku / Powde contains sponge 

– Naoranžovělé odstíny / Orange shades
– Neobsahuje zrcátko / Doesn’t contain a mirror

Nekvalitní obal – hned se odře / Low quality packaging – it will scrape in short time

  Fix & Perfect Primer

by Rimmel London

Cena / Prize: 150 – 200 Kč ,- (7,5 – 10 $)

HODNOCENÍ / RATING
Jako podklad pod makeup jsem vždycky používala jenom obyčejný pleťový krém .. konečně jsme se ale dokopala k tomu, abych si pořídila podkladový primer. I v obyčejné drogerii najdete podkladové báze třeba za 500 a to se mi za miniaturní balení třeba od L’orealu dávat nechtělo .. Nakonec jsem ukořistila primer Fix & Perfection of Rimmel London za 200 v DM. Příjemně voní, hydratuje pleť, makeup na něj skvěle chytne. 
I always used just ordinary skin cream as the base layer .. so I decided to acquire underlying primer. In ordinary drugstore, you can find primers for about 500, and I really didn’t want to spend so much money for so small package .. Finally I got primer Fix & Perfection by Rimmel London for 200 in DM. It smells good,  hydrates, and the makeup holds on it very well. 


+ Perfektně na něj chytá makeup / Makeup holds on it perfectly

+ Pleť je hydratovaná a vyhlazená / Skin is hydrated and smoothed
+ Cena / Price
+ Příjemná vůně / Nice fragrance
+ Stačí ho málo / You can apply just a little

– Mohlo by ho být více, jinak žádná negativa ! 🙂 / The package could be bigger, moreover, no negatives ! 🙂 

  Miss Manga Mascara

by L’Oréal Paris

Cena / Prize: 229,- (11,5 $)
HODNOCENÍ / RATING

Většinou na reklamy nedám, tentokrát jsem se jimi ale nechala převálcovat a zamilovala jsem se do reklamy s Barbarou Palvin na řasenku Miss Manga. Řasenka je určena pro vytvoření efektu očí, jaké mají japonské postavičky. Internetové recenze byly vesměs všechny velmi pozitivní a tak jsem se rozhodla řasenku si pořídit. Používám ji teď teprve třetí den, ale jsem s ní neskutečně spokojená. Je to asi vůbec nejlepší řasenka, kterou jsem kdy měla. Nedrolí se, nerozmazává, vydrží na řasách od rána do večera v úplně stejném stavu .. Při více vrstvách řasy trochu slepuje, ale to je u Miss Manga líčení účel. Řasenku můžu prostě jen pochválit, nejde jí vytknout nic, a to ani cenu, protože v poměru kvalita / cena a ve srovnání s cenami ostatních řasenek je podle mě odpovídající.

I usually don’t byu things from advertisements, but this time I let advert powerhouses me and I fell in love withadvertisement with Barbara Palvin for Miss Manga mascara. Mascara is made for create japan character’s eyes effect. Internet reviews were all very positive, so I decided to get this mascara too. I use it just third day, but I’m totally satisfied. It’s probably the best mascara I ever had. It doesn’t crumble, smudge, it stays on your eyelashes since the morning to the evening in the same condition … If you apply more layers, it splice the algaes, but it’s the purpose for the Miss Manga make-up. I can just compliment the mascara, and I can’t reproach anything, even the cost, because in the quality-price ratio and in comparison with other mascaras, the prize is I think appropirate. 


+ Husté, dlouhé a krásně černé řasy / Thick, long and very black lashes

+ Nedrolí se, ani se nerozmazává / Doesn’t neither crumbe, not sumdge
+ Cena / Price
+ Vydrží celý den / Stay all day long

– Nic ! / Nothing !